Tekst piosenki: I don't want a lot for Christmas There's just one thing I need I don't care about the presents Underneath the Christmas tree I just want you for my own More than you could ever know Make my wish come true All I want for Christmas is you I don't want a lot for Christmas There's just one thing I need I don't care about the presents Underneath the Christmas tree I don't need to hang my stocking There upon the fireplace Santa Claus won't make me happy With a toy on Christmas day I just want you for my own More than you could ever know Make my wish come true All I want for Christmas is you baby I won't ask for much this Christmas I don't even wish for snow I'm just gonna keep on waiting Underneath the mistletoe I won't make a list and send it To the North Pole for Saint Nick I won't even stay awake to Hear those magic reindeers click 'Cause I just want you here tonight Holding on to me so tight What more can I do Baby all I want for Christmas is you baby All the lights are shining So brightly everywhere And the sound of children's Laughter fills the air And everyone is singing I hear those sleigh bells ringing Santa won't you bring me the one I really need Won't you please bring my baby to me I don't want a lot for Christmas This is all I'm asking for I just want to see my baby Standing right outside my door Oh I just want you for my own More than you could ever know Make my wish come true Baby all I want for Christmas is you All I want for Christmas is you baby All I want for Christmas is you baby All I want for Christmas is you baby All I want for Christmas is you baby Tłumaczenie: Nie chcę wiele na święta, Jest tylko jedna rzecz której potrzebuję Nie przejmuję się prezentami Pod choinką Chcę Cię po prostu dla siebie Bardziej niż możesz sobie wyobrazić Spełnij moje marzenie Wszystkim czego chcę na święta jesteś Ty. Nie chcę wiele na święta, Jest tylko jedna rzecz której potrzebuję Nie przejmuję się o prezentami Pod choinką Nie potrzebuję skarpetek powieszonych nad kominkiem Święty Mikołaj nie uczyni mnie szczęśliwą z zabawkami w świąteczny dzień. Chcę Cię po prostu dla siebie bardziej niż możesz sobie wyobrazić Spełnij moje marzenie, Wszystkim czego chcę na święta jesteś Ty. Nie będę prosić o wiele w te święta, Nie będę prosić nawet o śnieg Będę tylko czekać pod jemiołą Nie napiszę listu i nie wyślę go na Biegun Północny dla Świętego Mikołaja Nie obudzę się żeby posłuchać tych magicznych reniferów Bo tylko chcę Cię tutaj tej nocy Przytulając mnie mocno Chociaż wszystkie światła świecą wszędzie tak jasno I słychać śmiech dzieci wypełniający powietrze I wszystkie śpiewają, a ja słyszę dzwonki sań Mikołaj nie chce przynieść mi tej jednej rzeczy której potrzebuję Ja tylko chcę żeby przyniósł moje kochanie do mnie. Nie chcę dużo na święta, tylko o to proszę Chcę po prostu zobaczyć moje kochanka stojące tuż za moimi drzwiami I tylko chcę jego na własność bardziej niż mógłbyś to sobie wyobrazić Spełnij moje marzenie, wszystko co chcę na święta to Ty. Wszystko co chcę na święta to Ty, Kochanie Wszystko co chcę na święta to Ty, Kochanie Wszystko co chcę na święta to Ty, Kochanie Wszystko co chcę na święta to Ty, Kochanie. [tłumaczenie nie moje.]
Tekst piosenki: Mercedes : I don't want a lot for Christmas There is just one thing I need I don't care about the presents Underneath the Christmas tree I just want you for my own More than you could ever know Make my wish come true... All I want for Christmas is You... yea yea I don't want a lot for Christmas There is just one thing I need (and I) Don't care about presents Underneath the Christmas tree I don't need to hang my stocking There upon the fireplace Santa Claus won't make me happy With a toy on Christmas day I just want you for my own More than you could ever know Make my wish come true All I want for Christmas is you... You baby Oh I won't ask for much this Christmas I won't even wish for snow (and I) I'm just gonna keep on waiting Underneath the mistletoe I won't make a list and send it To the North Pole for Saint Nick I won't even stay awake to Hear those magic reindeer click 'Cause I just want you here tonight Holding on to me so tight What more can I do Baby all I want for Christmas is you You baby All the lights are shining So brightly everywhere (so brightly yea) And the sound of children's Laughter fills the air And everyone is singing (oh yea) I hear those sleigh bells ringing Santa won't you bring me the one I really need - won't you please bring my baby to me... Oh I don't want a lot for Christmas This is all I'm asking for I just want to see baby Standing right outside my door Oh I just want you for my own More than you could ever know Make my wish come true Baby all I want for Christmas is You (You) baby All I want for Christmas is you baby... (repeat) Tłumaczenie: Nie chcę zbyt wiele na Święta Jest tylko jedna rzecz, której potrzebuje Nie obchodzą mnie prezenty Pod choinką Chcę tylko ciebie dla siebie Bardziej niż mógłbyś to sobie wyobrazić Spełnij moje życzenie... Wszystko, czego chcę na Święta to Ty... tak, tak Nie chcę zbyt wiele na Święta Jest tylko jedna rzecz, której potrzebuje Nie obchodzą mnie prezenty Pod choinką Nie muszę wieszać skarpety Nad kominkiem Święty Mikołaj mnie nie uszczęśliwi Zabawkami na Świąteczny dzień Chcę tylko ciebie dla siebie Bardziej niż mógłbyś to sobie wyobrazić Spełnij moje życzenie Wszystko, czego chcę na Święta to ty... Ty, skarbie O, nie proszę o wiele na Święta Nie proszę nawet o śnieg Będę tylko dalej czekała Pod jemiołą Nie zrobię listy i nie wyślę jej Na Biegun Północny dla Świętego Nicka Nawet nie poczekam, żeby Usłyszeć te magiczne kliknięcia reniferów Bo chcę tylko ciebie tu tej nocy Obejmującego mnie tak mocno Co więcej mogę zrobić Kochanie, wszystko czego chcę na Święta to ty Ty, skarbie Wszystkie światła świecą Wszędzie tak mocno I głos dziecięcego Śmiechu wypełnia powietrze I wszyscy śpiewają Słyszę te dzwoneczki dzwoniące u sanek Mikołaju, nie przyniósłbyś mi jednego, czego naprawdę potrzebuję Nie przyniósłbyś, proszę, mi mojego kochania O, nie chcę zbyt wiele na Święta To wszystko, o co proszę Chcę tylko zobaczyć swoje kochanie Stojące tutaj, przed moimi drzwiami O, chcę tylko ciebie dla siebie Bardziej, niż mógłbyś to sobie wyobrazić Spełnij moje życzenie Kochanie, wszystko, czego chcę na Święta to Ty, skarbie Wszystko, czego chcę na Święta to ty, skarbie
All I Want Lyrics: I found a guy, told me I was a star / He held the door, held my hand in the dark / And he's perfect on paper, but he's lying to my face / Does he think that I'm the kinda girl [Intro] Ja-ja-ja nie chcę wiele na święta Potrzebuję tylko jednego Nie dbam o prezenty Pod choinką Chcę cię na własność Bardziej niż sobie wyobrażasz Spełnij moje życzenie Wszystko czego chcę na święta to ty, oooh [Zwrotka 1] Nie chcę wiele na święta Potrzebuję tylko jednego Nie dbam o prezenty Pod choinką Nie potrzebuję wieszać skarpety Nad kominkiem Święty Mikołaj mnie nie uszczęśliwi Zabawkami w świąteczny dzień [Hook] Chcę cię na własność Bardziej niż sobie wyobrażasz Spełnij moje życzenie Wszystko czego chce na święta to tym, ty kochanie [Zwrotka 2] Oh, w te święta nie proszę o wiele Nie życzę sobie nawet śniegu Będę tylko czekać Pod jemiołą Nie napiszę listu, które potem wyślę Na Biegun Północy do Świętego Mikołaja Nie będę nawet czekać to Magiczny dźwięk reniferów [Hook] Chcę cię na własność Bardziej niż sobie wyobrażasz Spełnij moje życzenie Wszystko czego chce na święta to tym, ty kochanie Ty, kochanie [Bridge] Oh, wszystkie światła lśnią Tak jasno wokół nas I dźwięk dziecięcego Śmiechu wypełnia powietrze I wszyscy śpiewają Słyszę dzwonki na saniach Mikołaju, przyniesiesz mi tego, którego tak potrzebuję? Przyniesiesz mi proszę mojego ukochanego? [Zwrotka 3] Oh, nie chcę wiele na święta Proszę tylko o to Chcę zobaczyć mojego ukochanego Stojącego przed drzwiami [Hook] Chcę cię na własność Bardziej niż sobie wyobrażasz Spełnij moje życzenie Wszystko czego chce na święta to... [Outro] Tyyyyyy Ty, kochanie Tyyyyy Wszystko, wszystko, wszystko, wszystko Tyyyyy Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki. You could shop until you drop At every mall in town Searching for that special gift for me Cowboy boots, a hunting suit That would be just fine But you can't buy the biggest wish of mine Honey, all I want for Christmas Is a new year with you Twelve more months of loving A heart so sweet and true Make me a promise That's the best that you can do ZD0FBWP. 57 486 76 28 363 207 126 45 397all i want for christmas tekst po polsku
